Từ quốc gia không có lợi thế làm sữa đến thành tích chưa từng có ở đấu trường sữa thế giới
Không phải những tập đoàn sữa lâu đời tại châu Âu hay Bắc Mỹ, cái tên được xướng lên nhiều nhất tại Giải thưởng Đổi mới Ngành sữa Thế giới (World Dairy Innovation Awards) 2026 lại đến từ Việt Nam. Vinamilk gây bất ngờ lớn khi giành chiến thắng áp đảo với
Bảo tồn, phát huy giá trị chè Shan tuyết ở Lạng Sơn
Nhằm gìn giữ nguồn gen quý, phát huy giá trị kinh tế, văn hóa và sinh thái của vùng chè đặc sản, tỉnh Lạng Sơn yêu cầu các sở, ngành, địa phương, hiệp hội và doanh nghiệp triển khai đồng bộ các giải pháp bảo tồn, nâng cao giá trị và phát triển bền vững qu
Cảnh báo mưa cường suất lớn tại Bắc Bộ
Từ ngày 30/6 đến đêm 1/7, ở khu vực vùng núi và trung du Bắc Bộ, Quảng Ninh và thành phố Hải Phòng có mưa vừa, mưa to và dông với lượng mưa phổ biến 50-100mm, cục bộ có nơi mưa rất to trên 250mm (thời gian mưa tập trung vào chiều tối, đêm và sáng). C
-
Bảo tàng Hà Nội trưng bày Quy hoạch tổng thể Thủ đô tầm nhìn 100 năm
Từ ngày 29/6, người dân và doanh nghiệp có thể trực tiếp tham quan không gian trưng bày Quy hoạch tổng thể Thủ đô Hà Nội tầm nhìn 100 năm tại Bảo tàng Hà Nội, với hệ thống sa bàn, bản đồ quy hoạch, mô hình dự án cùng nhiều ứng dụng công nghệ trình chiếu hiện đại. -
Chủ động ứng phó nguy cơ cháy rừng
Thời gian vừa qua, trên địa bàn tỉnh Quảng Trị liên tục xuất hiện các vụ cháy rừng, chủ yếu các rừng phòng hộ ven biển. Đáng chú ý, nhiều đám cháy sau khi được dập tắt lại bùng phát trở lại, kéo dài nhiều ngày khiến công tác chữa cháy gặp nhiều khó khăn. -
Châu Âu hứng chịu đợt nắng nóng nghiêm trọng nhất trong lịch sử
Châu Âu đang trải qua những đợt nắng nóng kỷ lục, kéo theo nhiều hệ lụy. Thực tế đó đặt ra yêu cầu cấp thiết cho các quốc gia trong việc thích ứng với biến đổi khí hậu để bảo vệ sức khỏe cộng đồng. -
Nhận định thị trường chứng khoán ngày 30/6: Dòng tiền lan tỏa, có thể mở vị thế mua thăm dò
VN Index giảm gần 17 điểm trong phiên 29/6 dưới sức ép từ nhóm cổ phiếu vốn hóa lớn. Tuy nhiên diễn biến dòng tiền cho thấy những tín hiệu tích cực khi lực cầu bắt đầu lan tỏa sang nhiều nhóm ngành. Một số công ty chứng khoán cho rằng nhà đầu tư có thể cân nhắc mở lại vị thế mua thăm dò với tỷ trọng nhỏ tại các cổ phiếu có tín hiệu khỏe hơn thị trường chung. -
Hệ thống dữ liệu bất động sản toàn quốc chính thức vận hành từ 1/7
Từ ngày 1/7/2026, Bộ Xây dựng dự kiến đưa vào vận hành Hệ thống thông tin về nhà ở và thị trường bất động sản trên phạm vi toàn quốc. Điểm đáng chú ý là mỗi bất động sản sẽ được gắn một mã định danh riêng, tạo nền tảng quản lý tập trung, minh bạch dữ liệu và hỗ trợ kiểm soát tình trạng đầu cơ, thổi giá trên thị trường.
Thị trường chứng khoán ngày 30/6: Nhóm Vin kéo chỉ số, khối ngoại xả mạnh
VN Index khép lại tháng 6 trong sắc xanh nhưng phía sau đó là một phiên giao dịch giằng co, đà tăng chủ yếu đến từ lực kéo của họ Vin. Dòng tiền cải thiện, song lực bán ròng quyết liệt của khối ngoại tại nhóm trụ tiếp tục tạo áp lực tiêu cư
Tử vi vòng quay công nghệ ngày 1/7/2026: Tuổi Ngọ đón cơ hội bứt phá, tuổi Mão cần cân nhắc trước khi đầu tư
Những bí ẩn của khoa học đời sống là "món ăn" tinh thần không thể thiếu trong cuộc sống của con người. Tử vi vòng quay công nghệ xem tử vi 12 con giáp ngày 1/7/2026 cho tất cả các tuổi nhằm dự đoán vận hạn về công danh, tiền bạc, tình duyên và sức khỏe.
Tây Ninh: Kiểm soát hiệu quả các nguồn thải gây ô nhiễm không khí
Trước tốc độ đô thị hóa và thu hút đầu tư công nghiệp đang diễn ra mạnh mẽ, công tác quản lý chất lượng không khí, kiểm soát nguồn thải được tỉnh Tây Ninh xác định là nhiệm vụ trọng tâm, nhằm bảo đảm phát triển bền vững và bảo vệ sức khỏe cộng đồng.
Ứng dụng công nghệ cao, doanh nghiệp Việt trồng thành công xoài Miyazaki
Từng được xem là một trong những loại trái cây đắt đỏ nhất Nhật Bản với giá có thời điểm hơn 1,7 triệu đồng mỗi quả, xoài Miyazaki đã được trồng thành công tại Củ Chi (TP.HCM) sau gần 4 năm nghiên cứu và thích nghi với điều kiện khí hậu Việt Nam.
Ứng phó mưa lũ: Chủ động sơ tán người dân khu vực nguy hiểm đến nơi an toàn
Để ứng phó hiệu quả thiên tai, các địa phương cần đẩy mạnh tuyên truyền, phổ biến kỹ năng ứng phó mưa lũ, ngập lụt, lũ quét, sạt lở đất, lốc, sét, mưa đá để nhân dân biết, chủ động phòng, tránh, giảm thiểu thiệt hại.
Tăng mạnh chế tài để bảo vệ rừng hiệu quả hơn
Trao đổi với Báo điện tử Chính phủ, ông Nguyễn Hữu Thiện, Phó Cục trưởng Cục Lâm nghiệp và Kiểm lâm cho biết, Cục đã tham mưu xây dựng Nghị định 146/2026/NĐ-CP quy định xử phạt hành chính trong lĩnh vực lâm nghiệp nhằm khắc phục những bất cập sau hơn 6 nă
Nhật Bản gục ngã trước Brazil ở phút 95
Gabriel Martinelli ghi bàn phút bù giờ giúp Brazil ngược dòng thắng Nhật Bản 2-1 để đi tiếp vào vòng 1/8 World Cup 2026 hôm 30/6 (giờ Hà Nội).
Từ quốc gia không có lợi thế làm sữa đến thành tích chưa từng có ở đấu trường sữa thế giới
Không phải những tập đoàn sữa lâu đời tại châu Âu hay Bắc Mỹ, cái tên được xướng lên nhiều nhất tại Giải thưởng Đổi mới Ngành sữa Thế giới (World Dairy Innovation Awards) 2026 lại đến từ Việt Nam. Vinamilk gây bất ngờ lớn khi giành chiến thắng áp đảo với
Bảo tàng Hà Nội trưng bày Quy hoạch tổng thể Thủ đô tầm nhìn 100 năm
Từ ngày 29/6, người dân và doanh nghiệp có thể trực tiếp tham quan không gian trưng bày Quy hoạch tổng thể Thủ đô Hà Nội tầm nhìn 100 năm tại Bảo tàng Hà Nội, với hệ thống sa bàn, bản đồ quy hoạch, mô hình dự án cùng nhiều ứng dụng công nghệ trình chiếu h
Bảo tồn, phát huy giá trị chè Shan tuyết ở Lạng Sơn
Nhằm gìn giữ nguồn gen quý, phát huy giá trị kinh tế, văn hóa và sinh thái của vùng chè đặc sản, tỉnh Lạng Sơn yêu cầu các sở, ngành, địa phương, hiệp hội và doanh nghiệp triển khai đồng bộ các giải pháp bảo tồn, nâng cao giá trị và phát triển bền vững qu
Cảnh báo mưa cường suất lớn tại Bắc Bộ
Từ ngày 30/6 đến đêm 1/7, ở khu vực vùng núi và trung du Bắc Bộ, Quảng Ninh và thành phố Hải Phòng có mưa vừa, mưa to và dông với lượng mưa phổ biến 50-100mm, cục bộ có nơi mưa rất to trên 250mm (thời gian mưa tập trung vào chiều tối, đêm và sáng). C
Châu Âu hứng chịu đợt nắng nóng nghiêm trọng nhất trong lịch sử
Châu Âu đang trải qua những đợt nắng nóng kỷ lục, kéo theo nhiều hệ lụy. Thực tế đó đặt ra yêu cầu cấp thiết cho các quốc gia trong việc thích ứng với biến đổi khí hậu để bảo vệ sức khỏe cộng đồng.
Thị trường chứng khoán ngày 30/6: Nhóm Vin kéo chỉ số, khối ngoại xả mạnh
VN Index khép lại tháng 6 trong sắc xanh nhưng phía sau đó là một phiên giao dịch giằng co, đà tăng chủ yếu đến từ lực kéo của họ Vin. Dòng tiền cải thiện, song lực bán ròng quyết liệt của khối ngoại tại nhóm trụ tiếp tục tạo áp lực tiêu cư
Nhận định thị trường chứng khoán ngày 30/6: Dòng tiền lan tỏa, có thể mở vị thế mua thăm dò
VN Index giảm gần 17 điểm trong phiên 29/6 dưới sức ép từ nhóm cổ phiếu vốn hóa lớn. Tuy nhiên diễn biến dòng tiền cho thấy những tín hiệu tích cực khi lực cầu bắt đầu lan tỏa sang nhiều nhóm ngành. Một số công ty chứng khoán cho rằng nhà đầu tư có thể câ
Giá vàng ngày 30/6: Đồng loạt giảm
Giá vàng trong nước và thế giới ngày 30/6 đồng loạt giảm ở cả hai chiều sau phiên tăng giá vào hôm qua.
Tỷ giá ngoại tệ hôm nay 30/6: USD tiếp tục suy yếu
Rạng sáng nay, Ngân hàng Nhà nước công bố tỷ giá trung tâm của đồng Việt Nam với USD tăng 6 đồng, lên mức 25.201 đồng/USD. Trên thị trường Mỹ, chỉ số US Dollar Index (DXY) - đo lường biến động của đồng bạc xanh với 6 đồng tiền chủ chốt gồm EUR, JPY, GBP,
Giá xăng dầu hôm nay 30/6: Giá dầu thế giới tăng trở lại, đà phục hồi còn thận trọng
Giá dầu thế giới hôm nay (30/6) ghi nhận tăng trở lại sau những diễn biến căng thẳng mới giữa Mỹ và Iran, song mức tăng vẫn bị kìm hãm do kỳ vọng hoạt động vận chuyển năng lượng qua eo biển Hormuz tiếp tục phục hồi.
Tây Ninh: Kiểm soát hiệu quả các nguồn thải gây ô nhiễm không khí
Trước tốc độ đô thị hóa và thu hút đầu tư công nghiệp đang diễn ra mạnh mẽ, công tác quản lý chất lượng không khí, kiểm soát nguồn thải được tỉnh Tây Ninh xác định là nhiệm vụ trọng tâm, nhằm bảo đảm phát triển bền vững và bảo vệ sức khỏe cộng đồng.
Chủ động ứng phó nguy cơ cháy rừng
Thời gian vừa qua, trên địa bàn tỉnh Quảng Trị liên tục xuất hiện các vụ cháy rừng, chủ yếu các rừng phòng hộ ven biển. Đáng chú ý, nhiều đám cháy sau khi được dập tắt lại bùng phát trở lại, kéo dài nhiều ngày khiến công tác chữa cháy gặp nhiều khó khăn.
Ứng phó mưa lũ: Chủ động sơ tán người dân khu vực nguy hiểm đến nơi an toàn
Để ứng phó hiệu quả thiên tai, các địa phương cần đẩy mạnh tuyên truyền, phổ biến kỹ năng ứng phó mưa lũ, ngập lụt, lũ quét, sạt lở đất, lốc, sét, mưa đá để nhân dân biết, chủ động phòng, tránh, giảm thiểu thiệt hại.
Khai trương sàn giao dịch các-bon trong nước - Kênh huy động xanh, bền vững
Theo bà Vũ Thị Chân Phương, Chủ tịch Ủy ban Chứng khoán Nhà nước, việc Sàn giao dịch các-bon chính thức đi vào hoạt động là dấu mốc quan trọng trong quá trình hoàn thiện thể chế phát triển kinh tế xanh của Việt Nam.
Hà Nội quyết liệt gỡ ‘điểm nghẽn’ ô nhiễm môi trường
Trước những thách thức về ô nhiễm không khí, nước thải và chất thải rắn, Hà Nội đang quyết liệt triển khai các giải pháp tháo gỡ điểm nghẽn trong công tác bảo vệ môi trường. Việc đẩy nhanh các dự án hạ tầng môi trường và tăng cường kiểm tra, giám sát được
Tổng thống Nga thừa nhận tình trạng thiếu hụt nhiên liệu
Tổng thống Vladimir Putin mới đây đã thừa nhận tình trạng gián đoạn nguồn cung nhiên liệu, gây ra tình trạng thiếu hụt tại nhiều khu vực của Nga.
Điện mặt trời mái nhà: Nâng tỷ lệ sản lượng điện dư được phép bán lên tới 50%
Nghị định 243/2026/NĐ-CP ngày 26/6/2026 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số quy định về nguồn điện mặt trời mái nhà tự sản xuất, tự tiêu thụ được bán sản lượng điện dư.
Iraq dọa rời OPEC, dự báo tái định hình thị trường dầu mỏ toàn cầu
Gần đây, Tổ chức các nước xuất khẩu dầu mỏ (OPEC) lại đối mặt với một cuộc khủng hoảng nội bộ nghiêm trọng. Iraq, quốc gia khai thác dầu lớn thứ hai, đã đưa ra tuyên bố cứng rắn: Nếu OPEC không tăng hạn ngạch sản lượng dầu thô của nước này, Iraq sẽ cân nh
Petronas phát hiện khí đốt lớn ngoài khơi Suriname: Bước tiến mới hướng tới dự án LNG nổi
Petronas, tập đoàn dầu khí quốc gia Malaysia, vừa ghi nhận một phát hiện khí đốt quan trọng tại Lô 52 ngoài khơi Suriname.
Bà Nguyễn Thị Kiều Anh và dấu ấn lãnh đạo tại SACOMBANK
Việc tiếp tục tín nhiệm bà Nguyễn Thị Kiều Anh giữ cương vị Phó Tổng Giám đốc cho thấy định hướng ổn định bộ máy điều hành của SACOMBANK, đồng thời khẳng định vai trò của đội ngũ nhân sự giàu kinh nghiệm trong hành trình đổi mới và phát triển của ngân hàn
Chân dung ông Nguyễn Cao Cường - tân Chủ tịch ACV
Tổng công ty Cảng hàng không Việt Nam (ACV) đã bầu ông Nguyễn Cao Cường giữ chức Chủ tịch Hội đồng quản trị tại Đại hội đồng cổ đông thường niên 2026, đồng thời điều chỉnh kế hoạch kinh doanh với mục tiêu lợi nhuận trước thuế giảm mạnh do bước vào giai đo
Chứng khoán Bảo Việt có tân Tổng giám đốc
Ông Nguyễn Đình An, nhân sự có 17 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực tài chính - đầu tư, được bổ nhiệm làm Tổng giám đốc Chứng khoán Bảo Việt.
TCBS bổ nhiệm Phó Chủ tịch HĐQT và Quyền Tổng Giám đốc
Ngày 6/6, Hội đồng Quản trị Công ty Cổ phần Chứng khoán Kỹ Thương (TCBS) thông báo bổ nhiệm bà Nguyễn Thị Thu Hiền đảm nhiệm chức vụ Phó Chủ tịch Hội đồng Quản trị và bà Trần Thị Thu Trang giữ chức vụ Quyền Tổng Giám đốc Công ty từ ngày 1/7/2026.
Tư duy mới về “tự chủ chiến lược” của Đảng
Báo cáo chính trị tại Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng đã đưa “tự chủ chiến lược” vào chủ đề Đại hội, đồng thời xác định đây là nội dung quan trọng trong mục tiêu tổng quát và quan điểm chỉ đạo phát triển đất nước giai đoạn mới. Bài viết ti
Tăng cường vai trò và ảnh hưởng của nữ đại biểu trong các cơ quan dân cử ở Việt Nam
Sự tham gia của phụ nữ trong các cơ quan dân cử là một chỉ báo quan trọng phản ánh mức độ dân chủ và bình đẳng giới của mỗi quốc gia. Thực tiễn bầu cử ở Việt Nam cho thấy, tỷ lệ nữ trúng cử đại biểu Quốc hội và Hội đồng nhân dân các cấp ngày càng được cải
Vai trò của Nhân dân Nam Bộ trong xây dựng và bảo vệ căn cứ địa cách mạng kháng chiến (giai đoạn 1954 – 1975)
Trong cuộc kháng chiến chống Mỹ, cứu nước (1954 – 1975), căn cứ địa cách mạng ở Nam Bộ vừa là hậu phương trực tiếp, vừa là không gian tồn tại và phát triển của chiến tranh nhân dân. Trên cơ sở phân tích các nguồn tư liệu lịch sử, bài viết làm rõ vai trò c
Phát huy vai trò lãnh đạo của Đảng trong xây dựng đội ngũ cán bộ đủ tâm, đủ tầm để thực hiện thắng lợi mục tiêu dân giàu, nước mạnh
Để xây dựng được đội ngũ cán bộ thật sự “đủ tâm, đủ tầm”, có khả năng dẫn dắt sự phát triển đất nước trong bối cảnh đầy biến động và cạnh tranh hiện nay, cần phải phát huy đầy đủ và hiệu quả vai trò lãnh đạo toàn diện của Đảng trong công tác cán bộ. Trong
Thái Nguyên: Ứng dụng trí tuệ nhân tạo vào quá trình chăm sóc chè
Như thường lệ, thay vì chỉ quan sát màu lá hay cảm nhận độ ẩm của đất như trước đây, chị Lương Thị Thảo, xóm Phúc Thuần, xã Đại Phúc, tỉnh
Thái Nguyên: Nuôi trâu vỗ béo, mở hướng thoát nghèo ở Văn Hán
Cuối năm 2025, 13 hộ nghèo, cận nghèo người dân tộc thiểu số ở xã Văn Hán mỗi hộ được trao một con trâu vỗ béo từ một dự án thuộc Chương trình mục tiêu
OCOP Thái Nguyên và bài toán nâng tầm giá trị nông sản địa phương
Chương trình Mỗi xã một sản phẩm (OCOP) đang trở thành một trụ cột quan trọng trong chiến lược phát triển kinh tế nông thôn của tỉnh
Thái Nguyên: "Chắp cánh" ước mơ cho học sinh vùng cao
Sau hợp nhất, tỉnh Thái Nguyên có gần 1,8 triệu dân, trong đó hơn 661 nghìn người là đồng bào dân tộc thiểu số, chiếm 36,7% dân số toàn tỉnh. Với địa bàn rộng,
Tử vi vòng quay công nghệ ngày 1/7/2026: Tuổi Ngọ đón cơ hội bứt phá, tuổi Mão cần cân nhắc trước khi đầu tư
Những bí ẩn của khoa học đời sống là "món ăn" tinh thần không thể thiếu trong cuộc sống của con người. Tử vi vòng quay công nghệ xem tử vi 12 con giáp ngày 1/7/2026 cho tất cả các tuổi nhằm dự đoán vận hạn về công danh, tiền bạc, tình duyên và sức khỏe.
Tử vi vòng quay công nghệ ngày 30/6/2026: Tuổi Mùi đón quý nhân phù trợ, tuổi Dậu cần thận trọng tài chính
Những bí ẩn của khoa học đời sống là "món ăn" tinh thần không thể thiếu trong cuộc sống của con người. Tử vi vòng quay công nghệ xem tử vi 12 con giáp ngày 30/6/2026 cho tất cả các tuổi nhằm dự đoán vận hạn về công danh, tiền bạc, tình duyên và sức khỏe.
Tử vi vòng quay công nghệ ngày 29/6/2026: Tuổi Sửu tài lộc khởi sắc, tuổi Tỵ cẩn trọng quyết định lớn
Những bí ẩn của khoa học đời sống là "món ăn" tinh thần không thể thiếu trong cuộc sống của con người. Tử vi vòng quay công nghệ xem tử vi 12 con giáp ngày 29/6/2026 cho tất cả các tuổi nhằm dự đoán vận hạn về công danh, tiền bạc, tình duyên và sức khỏe.
Tử vi vòng quay công nghệ ngày 28/6/2026: Tuổi Thìn tài lộc khởi sắc, tuổi Dần đề phòng xung đột
Những bí ẩn của khoa học đời sống là "món ăn" tinh thần không thể thiếu trong cuộc sống của con người. Tử vi vòng quay công nghệ xem tử vi 12 con giáp ngày 28/6/2026 cho tất cả các tuổi nhằm dự đoán vận hạn về công danh, tiền bạc, tình duyên và sức khỏe.
Nhật Bản gục ngã trước Brazil ở phút 95
Gabriel Martinelli ghi bàn phút bù giờ giúp Brazil ngược dòng thắng Nhật Bản 2-1 để đi tiếp vào vòng 1/8 World Cup 2026 hôm 30/6 (giờ Hà Nội).
HLV Hàn Quốc từ chức, ông Park Hang-seo cúi đầu xin lỗi
HLV Hong Myung-bo từ chức, còn ông Park Hang-seo cúi đầu xin lỗi người hâm mộ sau thất bại của tuyển Hàn Quốc tại World Cup 2026.
Croatia đánh bại Ghana, ghi tên mình vào vòng 32 đội
Petar Sucic mở tỉ số, Nikola Vlasic đánh đầu quyết định giúp Croatia hạ Ghana 2-1, chiếm ngôi nhì bảng L và giành vé vào vòng 32 đội World Cup 2026.
Dembele lập hat-trick lịch sử, Pháp toàn thắng vòng bảng
Ousmane Dembele lập hat-trick trong 25 phút giúp Pháp hạ Na Uy 4-1 để toàn thắng 3 trận và giữ ngôi đầu bảng I World Cup 2026 hôm 27/6 (giờ Hà Nội).
Ứng dụng công nghệ cao, doanh nghiệp Việt trồng thành công xoài Miyazaki
Từng được xem là một trong những loại trái cây đắt đỏ nhất Nhật Bản với giá có thời điểm hơn 1,7 triệu đồng mỗi quả, xoài Miyazaki đã được trồng thành công tại Củ Chi (TP.HCM) sau gần 4 năm nghiên cứu và thích nghi với điều kiện khí hậu Việt Nam.
Ứng dụng flycam trong sản xuất nông nghiệp
Sử dụng flycam đang mở ra hướng đi mới cho sản xuất nông nghiệp tại xã Nghĩa Tâm, tỉnh Lào Cai. Công nghệ hiện đại giúp nâng cao độ chính xác trong chăm sóc cây trồng, tiết kiệm vật tư nông nghiệp và thúc đẩy quá trình cơ giới hóa, hiện đại hóa nông nghiệ
Vĩnh Long nhân rộng mô hình nuôi tôm công nghệ cao
Từ những ao nuôi phụ thuộc nhiều vào điều kiện thời tiết, nhiều hộ dân ven biển tại Vĩnh Long đã chuyển sang nuôi tôm công nghệ cao với hệ thống ao lót bạt, thiết bị giám sát môi trường tự động, quy trình nuôi hiện đại.
Công nghệ giúp nông nghiệp Thái Lan phát triển theo hướng thông minh
Thiết bị bay không người lái đang trở thành công nghệ quan trọng góp phần thúc đẩy phát triển nông nghiệp thông minh tại Thái Lan.
Đọc nhiều
Buýt điện: Kiến tạo giao thông xanh, giải quyết ô nhiễm môi trường đô thị
Khí thải từ các loại phương tiện giao thông được nhận định là một trong những nguyên nhân chủ yếu gây nên tình trạng ô nhiễm không khí, tác động không nhỏ đến sức khỏe con người. Vì vậy, giao thông xanh được coi là chìa khóa, là giải pháp tối ưu giải quyết vấn đề ô nhiễm của đô thị.
