"Do những thay đổi địa chính trị quan trọng gần đây... và để tránh ảnh hưởng tiêu cực của những thay đổi đối với xuất khẩu dầu của Kazakhstan qua các cảng của Nga, từ tháng 6 năm 2022 áp dụng tên sau cho cấp - KEBCO (Kazakhstan Export Blend Crude Oil)", nhà sản xuất dầu Kazakhstan CNPC (Aktobemunaigaz vận chuyển dầu của mình qua các cảng của Nga) cho biết trong một câu trả lời bằng văn bản cho yêu cầu của Reuters.

4 nguồn tin trong các công ty dầu của Kazakhstan có liên quan đến quá cảnh qua các cảng biển của Nga cũng xác nhận việc đổi tên các thùng dầu của họ, nói thêm rằng việc thay đổi thành KEBCO sẽ có hiệu lực từ 6/6 đối với tất cả các tài liệu chính thức.

Theo một nguồn tin, Bộ Năng lượng Kazakhstan sẽ xin phép chính phủ cho phép sử dụng chính thức tên mới. Bộ Năng lượng từ chối bình luận về vấn đề này.

Dầu thô hỗn hợp xuất khẩu của Nga (REBCO) hay Urals, loại dầu thô hàng đầu của Nga từ các cảng phía tây của bang này, gần đây đã trở nên khó khăn đặc biệt là với các khách hàng châu Âu, do các lệnh trừng phạt của phương Tây và các công ty châu Âu tự xử phạt. Đầu tuần này, EU đã công bố lệnh cấm vận nhập khẩu dầu của Nga từ cuối năm 2022.

Kazakhstan sử dụng các cảng biển của Nga làm tuyến đường trung chuyển cho 20% lượng dầu xuất khẩu của mình, khoảng 13,3 triệu tấn vào năm 2021, trong khi dầu có nguồn gốc từ Kazakhstan về mặt kỹ thuật không phải chịu các lệnh trừng phạt của phương Tây. Các lô hàng của Kazakhstan đã nhiều lần bị nhầm với các thùng của Nga, các thương nhân cho biết.

Các nhà sản xuất dầu Kazakhstan hy vọng họ có thể đạt được mức giá tốt hơn cho dầu của mình và bán nó dễ dàng hơn nếu nó được ghi rõ ràng trong các tài liệu rằng nó không đến từ Nga.

Nguồn: Kazakhstan đổi tên dầu xuất khẩu để tránh bị lây nguy cơ trừng phạt